Kiểm tra: Tấm pin quang điệnQuiz: Photovoltaic panels

1. Tại điều kiện chuẩn STC, nhiệt độ tế bào và cường độ bức xạ được quy định là bao nhiêu?At Standard Test Conditions (STC), what are the specified cell temperature and irradiance?

STC được định nghĩa là 1000 W/m², nhiệt độ tế bào 25°C và phổ ánh sáng AM1.5. NMOT mới dùng 800 W/m² ở môi trường 20°C để cho kết quả gần thực tế hơn.STC is defined as 1000 W/m², cell temperature 25°C, and AM1.5 spectrum. NMOT uses 800 W/m² at 20°C ambient to give a more realistic output figure.

2. Khi thiết kế chuỗi tấm pin, Voc của chuỗi phải được kiểm tra theo điều kiện nào để đảm bảo an toàn cho biến tần?When designing a PV string, under what condition must the string Voc be checked to ensure inverter safety?

Voc tăng khi nhiệt độ giảm. Buổi sáng lạnh là lúc điện áp hở mạch đạt đỉnh, có thể vượt giới hạn áp DC của biến tần. Quy tắc an toàn là nhân Voc chuỗi với hệ số khoảng 1.1 rồi so với áp tối đa của biến tần.Voc rises as temperature falls. A cold morning is when open-circuit voltage peaks and can exceed the inverter's maximum DC input. The safety rule is to multiply string Voc by a factor of about 1.1 and compare against the inverter's voltage limit.

3. Công nghệ tế bào nào có hệ số nhiệt độ tốt nhất (mất ít công suất nhất khi nóng) theo tài liệu chương 02?Which cell technology has the best temperature coefficient (loses the least power in heat) according to Chapter 02?

HJT có hệ số nhiệt khoảng −0.24 đến −0.26%/°C, là con số tốt nhất (gần 0 nhất) trong bốn công nghệ. Back-contact cũng gần bằng (−0.26%/°C) nhưng HJT được ghi nhận là 'chịu nóng tốt nhất' trong tài liệu 02-02.HJT has a temperature coefficient of about −0.24 to −0.26%/°C, the best (closest to zero) among the four technologies. Back-contact is close (−0.26%/°C), but HJT is explicitly described as 'best heat tolerance' in document 02-02.

4. Khi môi trường 40°C, tấm pin phơi nắng có thể đạt nhiệt độ tế bào bao nhiêu và mất khoảng bao nhiêu phần trăm công suất (với hệ số nhiệt −0.34%/°C)?When ambient temperature is 40°C, a sun-exposed panel may reach what cell temperature and lose approximately what percentage of power (with a −0.34%/°C coefficient)?

Khi môi trường 40°C, tấm phơi nắng nóng tới 60–70°C, tức cao hơn mức chuẩn 25°C khoảng 40°C. Với hệ số −0.34%/°C, mức mất là 0.34 × 40 ≈ 13.6%, tức một tấm 600W chỉ còn khoảng 518W.At 40°C ambient, a panel in full sun reaches 60–70°C, which is about 40°C above the 25°C reference. At −0.34%/°C, the loss is 0.34 × 40 ≈ 13.6%, turning a rated 600W panel into about 518W.

5. Trong một chuỗi nối tiếp gồm hai tấm pin có dòng làm việc khác nhau (tấm A: 12.0A, tấm B: 13.9A), dòng của toàn chuỗi sẽ là bao nhiêu?In a series string of two panels with different operating currents (panel A: 12.0A, panel B: 13.9A), what is the total string current?

Trong chuỗi nối tiếp, dòng chạy qua các tấm phải bằng nhau và bị khóa bởi tấm có dòng thấp nhất. Tấm A chỉ cho 12.0A nên cả chuỗi chỉ chạy ở 12.0A, phần dư 1.9A của tấm B bị bỏ phí, dẫn tới mismatch loss.In a series string, current must be equal across all panels and is capped by the lowest-current panel. Panel A can only supply 12.0A, so the entire string runs at 12.0A; panel B's extra 1.9A is wasted, causing mismatch loss.

6. Tấm pin có hai loại bảo hành riêng biệt. Bảo hành sản phẩm và bảo hành hiệu suất khác nhau như thế nào, và thời hạn thông thường của mỗi loại là bao nhiêu?PV panels carry two separate warranties. How do the product warranty and performance warranty differ, and what are their typical durations?

Bảo hành sản phẩm (product/workmanship warranty) bảo vệ lỗi vật lý hoặc sản xuất, thường 12–15 năm (JA và Jinko 12 năm, AIKO 15 năm dòng cao cấp). Bảo hành hiệu suất cam kết tấm còn giữ tối thiểu một mức công suất theo thời gian (thường 25–30 năm, cam kết còn 87–88% sau 30 năm). Hai loại độc lập và phải đọc cùng nhau.The product (workmanship) warranty covers physical or manufacturing defects, typically 12–15 years (JA and Jinko 12 years, AIKO 15 years on premium lines). The performance warranty guarantees minimum output over time, typically 25–30 years (about 87–88% remaining after 30 years). The two are independent and must be read together.